All tools · Video

Add Subtitles to Video Beta

Type in captions with timing and burn them into the video — original size or reformatted for social media. Runs entirely in your browser — nothing is uploaded.

Click to choose a file or drag a video here

How it works

  1. Upload your video.
  2. Type in captions and set the timing for each line.
  3. Burn in the subtitles and export at original size or a social media format.

Frequently asked questions

Are subtitles burned into the video or a separate file?

They're burned directly into the video, so they show up everywhere it's played.

Can I export in a size made for social media?

Yes, choose original size or a social-media-ready format.

Can I set subtitle timing precisely?

Yes, set exact start and end timing for each caption line.

Your files are never uploaded. Gotool.xyz runs entirely as JavaScript in your browser. Your files are processed in memory and never touch a server — nothing to breach, nothing to clean up. Close the tab and it's like it never happened. The only thing we count is which tool ran (just the name, e.g. "merge") so we know what people find useful — never your file, its name, its size, or anything in it.

Coming soon

The whole toolkit, on every platform

Everything you use here is heading to desktop and mobile — same tools, same privacy, none of it uploaded.

  • Coming soon to Google Play
  • Coming soon to App Store
  • Coming soon to Mac App Store
  • Coming soon to Microsoft Store